Logan Thompson made 30 saves as the Washington Capitals won for the second time in their last eight games, beating the Carolina Hurricanes 4-1 on Tuesday night in Raleigh, N.C.